(By Tsem Rinpoche) Dear friends around the world, I had a friend that lived down the street from where I lived in Howell, New Jersey, USA, and she had a pretty big library of spiritual books, especially books on Buddhism. Back in the 70’s many of the local libraries did not carry many books...
Posted in Art, Architecture & Culture, Books & Poetry, Buddhas, Dharma & Practice, Downloads, Explorers, Travel | 34 Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dear friends around the world, I recently acquired a copy of the text, The Supreme Path to the Trikaya, and wanted to share it with all of you. This text of quintessential Dharma was written by Geshe Thupten Lama, who entered the great Gaden Monastic University when he was just six...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, H.H. Kyabje Trijang Rinpoche | 21 Comments »
Shantideva adalah seorang cendekiawan, biksu, dan filsuf Buddhis, yang hidup antara abad ke-7 dan abad ke-8. Ia dianggap sebagai salah satu dari 84 Mahasiddha. Terlahir sebagai seorang pangeran yang kaya raya, Shantideva berpaling dari dunia materi pada malam sebelum ia dinobatkan sebagai raja. Transformasi yang luar biasa ini berkembang dari ajaran dan nasihat Manjushri....
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Great Lamas & Masters | No Comments »
Chenrezig Pembuka Mata (Migchey Chenrezig) (Oleh Tsem Rinpoche) Kepada sahabat-sahabat, Karena sumber utama dari karma kita yang matang, kita dapat mengalami banyak masalah yang timbul dari lingkungan, orang-orang, sekitar, makanan, suara, air, dan sebagainya. Masalah-masalah ini dapat mengganggu kita dan menimbulkan ketidaknyamanan atau masalah, mengganggu kualitas hidup kita. Dalam Tantra yang diajarkan oleh Buddha Shakyamuni,...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Prayers and Sadhanas | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dear students and friends, Many years ago, I spoke briefly about Wealth Vases and Wealth Boxes (Wealth Cabinets or Yangkham), and at that time I mentioned that we will create a Wealth Box in the future… Now, the time has come for us to make a Wealth Box in our beautiful...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Kechara - 13 Depts | 4 Comments »
(Oleh Tsem Rinpoche) Manjushri sangat istimewa dalam silsilah Gelugpa, sebagaimana juga di semua silsilah dan tradisi. Dia adalah Yidam utama dari Lama Tsongkhapa, dan Manjushri menganugerahkan semua jenis kesempurnaan mental untuk membantu kita mencapai tingkat realisasi dan wawasan dan pengertian dan penetrasi yang lebih tinggi ke dalam ajaran Buddha. Jadi, memiliki informasi mengenai Manjushri...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »
Kepada Sahabat, Saya menerima permintaan maaf lain dari seorang murid. Hal yang sama telah terjadi berulang kali selama dua tahun terakhir dengan orang yang sama. Saya sangat peduli kepadanya, tetapi situasinya hampir selalu sama. Saya menulis tanggapan. Saya pikir saya akan membagikan tanggapan saya karena mungkin saja hal ini relevan bagi beberapa dari kita....
Posted in Bahasa Indonesia, Inspiration & Worthy Words | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) In most cultures, women as a gender have been undeniably classified as lower in status compared with men. It was only recently that women began to receive equal recognition, appreciation, and stature, but even so, in some places around the world, women are still viewed as inferior and treated accordingly. In...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice | 8 Comments »
Since my mother had passed away earlier this year, H.E. Tsem Rinpoche advised me to take my dad on a holiday. He suggested several countries like India, Nepal, Burma, Thailand and so forth. Rinpoche said that we should go to these places to make our holiday a meaningful one because these countries are full...
Posted in Art, Architecture & Culture, Asia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Guest Contributors, Travel, Vajra Yogini | 73 Comments »
(译文请往下阅读) Last year in November 2014, I requested a group of my students to go to Vermont (USA) to meet His Holiness Kyabje Trijang Chocktrul Rinpoche and to make offerings on my behalf. I was unable to go at the time. So they represented me. Our group had the wonderful fortune to go there and receive a timely audience. They had made extensive offerings to Trijang Rinpoche and updated him on my activities, our works, what we have been doing, and also brought a photo album of Kechara’s departments and all of our activities to show Trijang Rinpoc...
Posted in Dorje Shugden, H.H. Kyabje Trijang Rinpoche, 中文 | 52 Comments »
Bila anda tidak pernah mengalami kesulitan dalam hidup, jangan berpikir anda beruntung. Anda tidak beruntung karena penderitaan menanti anda. Ketika karma atau pahala anda tidak cukup, anda akan mengalami ini. Tidak ada di dunia ini yang mengalami kejatuhan dan tidak pernah mengalami kejayaan. Kejatuhan apa dalam samsara yang tidak pernah mengalami kejayaan. Raja...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »
根据伟大的蒙古学者洛桑谭丁所著的《Origins of Dharma in the Hor Regions》(中译名:霍尔地区的佛法起源),佛教分别以三波的方式进入霍尔地区(西藏康区北部)。
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden | 2 Comments »
I first had the pleasure of meeting His Eminence Kyabje Yongyal Dorje Chang around 15 years ago in Sera Monastery. I often visited Sera as my first teacher hails from there. Kyabje Yongyal Rinpoche is a very learned scholar, master of tantra, always focused his time on teaching hundreds of students in Sera and in in-depth personal...
Posted in Dorje Shugden, Great Lamas & Masters | 82 Comments »
(By Tsem Rinpoche) Twenty-Seven Verses On Mind Training Je Tsongkapa (1357-1419) 1 ) With body, speech, and mind fully aligned, I prostrate fervently before those rare beings, who are victorious over all notions of limitation, and before their spiritual daughters and sons. May a cosmic celebration of pure poetry, perfectly expressing the most...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Inspiration & Worthy Words | 77 Comments »
(Oleh Tsem Rinpoche) Selalu pilih guru Anda daripada orang lain Saya mengambil foto ini dari Yang Mulia Kyabje Zong Rinpoche di Thubten Dhargye Ling di Los Angeles. Zong Rinpoche sangat baik kepada saya dan memiliki pengaruh yang sangat besar dalam pikiran, praktik, dan hidup saya. Saya merasa terhubung dengannya dan tidak percaya bahwa saya...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice, Great Lamas & Masters | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) Buddhism is a religion that stresses compassion towards everyone and this is clearly evident with the growth of the world-wide trend of Buddhist pastors, ministers and chaplains. Practitioners are becoming more and more aware that they can help others by training in pastoral care and fulfilling the roles of a pastor...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Inspiration & Worthy Words | 22 Comments »
Mewawancarai Y.M. Kensur Rinpoche Jetsun Lobsang Phende dari Shar Gaden Monastery Mengenai Yang Mulia Tsem Rinpoche ke-25 Kechara merasa sangat terhormat dan beruntung bisa menjadi tuan rumah dalam kunjungan Yang Mulia Kensur Rinpoche Jetsun Lobsang Phende, yang didampingi oleh asisten setianya, Gen Wangyal. Kensur Rinpoche, yang sekarang menjadi Kepala Biara emeritus, merupakan...
Posted in Bahasa Indonesia, Great Lamas & Masters | No Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dear friends, I came across something very interesting. There are many methods to the divine, or finding God or connecting to a sacred heaven since the beginning of time. As trends change, so do worship. The Hindu faith has over 1.2 billion adherents in the world and it is over 5,000...
Posted in Dorje Shugden | 74 Comments »
Guru mulia dan terkasih, yang merupakan Buddha bagi saya, Semua yang telah Engkau berikan kepadaku, aku pegang teguh. Semua Dharma yang Engkau anugerahkan kepadaku, aku hargai. Semua pujian yang Engkau berikan kepadaku, aku latih untuk tidak terikat. Semua teguran yang Engkau berikan kepadaku dengan penuh kasih, aku lihat sebagai akhir dari egoku. Semua mandala...
Posted in Bahasa Indonesia, Dorje Shugden, H.H. Kyabje Zong Rinpoche, Me | No Comments »
Raja, Ratu, Paus, Dalai Lama, Gaden Tripa, Sharpa Choje, dan Sakya Trizin digabung sekalipun tidak dapat menyuruh atau memaksa Anda untuk menghentikan praktik Dorje Shugden meskipun Anda menerima instruksi dari guru Anda yang mungkin hanya seorang tukang sapu kuil atau biksu biasa. Guru Anda, penyapu kuil, dan semua Buddha adalah satu dalam meditasi kita...
Posted in Bahasa Indonesia, Buddhas, Dharma & Practice | No Comments »