Dear friends around the world, The Shugden issue has been painful and getting worse and it’s not coming to a conclusion on it’s own. I am not here to criticize His Holiness the Dalai Lama. I am not here to degrade, berate or insinuate anything. I would like to bring forth three debates to...
Posted in Dorje Shugden | 77 Comments »
世界各地的朋友们: 多杰雄登议题是个棘手且日益恶化的难题,更甚的是它不会自行化解。本文目的不是为了批评嘉瓦仁波切,也不是为了贬低、严责或含沙射影些什么。
Posted in Dorje Shugden, 中文 | 15 Comments »
(詹杜固仁波切撰写)15年余来,我一直都很想温和地讲解关于我们的传承、修持、护法神及传统。我的上师指示我不作声并保持低调。我不可能违抗上师的指示。每隔几年我都会询问我是否能表明看法,最终于去年年末,我获准表明自己的看法。一直以来我都遵循指示,不发一语。
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, 中文 | 14 Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dear friends around the world, I have been wanting to speak out gently about our lineage, practice, protector and traditions for over 15 years. I have received advice from my Guru to keep silent and stay low key. I could not defy my guru’s instructions. I have been asking every few...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden | 134 Comments »
(詹杜固仁波切撰写)你认为我们应该基于人们的经济阶层、性别、宗教信仰或无信仰、性向及文化而孤立他们?你认为人们应该因为自己的偏爱有别于他们心底所想的而被审判吗?你是否认为一些人是优越的,另一些人是低劣的吗?
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, 中文 | 16 Comments »
(By Tsem Rinpoche) My dearest friends around the world, What is your opinion: Do you think we should segregate other people due to their economic class, color, gender, religious belief or lack of it, sexual orientation and culture? Should humans be judged on their preference as opposed to who they are inside? Do you...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden | 276 Comments »
(By Tsem Rinpoche) A wonderful prayer to do daily to help us remember reality. Anything by Kyabje Pabongka would be tremendously beneficial. He never existed for himself but only for others..How fortunate we are to even hear his holy name… MAY GOODNESS AND VIRTUE FLOURISH! Tsem Rinpoche HEARTSPOON Ah, the hurt! Kind...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, H.H. Kyabje Pabongka Rinpoche, Inspiration & Worthy Words | 39 Comments »
Osiris was one of the chief deities of ancient Egypt and considered the empire’s first ruler. Commonly referred to as the ‘King of Kings,’ he has been known throughout the ages by different names, including Usiris, Asar, Aser, Ausar, Ausir, Wesir and Ausare. The name Osiris comes from Latin but its root originates from...
Posted in Art, Architecture & Culture, Mythology and Mysteries, Science & Mysteries | 6 Comments »
(中文翻译请点击这里:https://www.tsemrinpoche.com/?p=57247) This is respectfully addressed to all spiritual aspirants, Whether our teacher is famous or high profile or not should not matter in our trust, belief and loyalty towards our teacher. Whatever our teacher disseminates to us should have a lineage and since it has brought benefit to others in the past for hundreds of years, why doubt? Teachings must have a lineage and if our teacher has explained the lineage to us and we have accepted it, then go all the way with it without further doubts. In this...
Posted in Dorje Shugden, Inspiration & Worthy Words | 114 Comments »
无论我们的老师是否具有名气或高知名度,这些都不应影响我们对老师的信任和忠诚。我们的老师传授给我们的任何教诲应依据传承,而且那些教诲在过去的上百上千年来都给无数生命带来助益,因此我们也无需有所质疑。。
Posted in Dorje Shugden, Inspiration & Worthy Words, 中文 | 13 Comments »
Since my mother had passed away earlier this year, H.E. Tsem Rinpoche advised me to take my dad on a holiday. He suggested several countries like India, Nepal, Burma, Thailand and so forth. Rinpoche said that we should go to these places to make our holiday a meaningful one because these countries are full...
Posted in Art, Architecture & Culture, Asia, Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Guest Contributors, Travel, Vajra Yogini | 73 Comments »
(译文请往下阅读) (By Tsem Rinpoche) Sometimes I read online people who criticize Geshe Kelsang Gyatso and other great beings and then on another breath they are all spiritual and talking about initiations and practices the Dalai Lama is giving… and the teachings and transmissions, and how holy, fortunate and lucky they are to get these teachings. Great, so if the teachings are so holy, practice and be holy. On the other breath, they are saying how negative, bad and harmful Geshe Kelsang Gyatso or another lama is, and I think we are getting secular and...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, 中文 | 81 Comments »
(译文请往下阅读) (By Tsem Rinpoche) Some people think if they trust Trijang Rinpoche they are against H.H. Dalai Lama. Some people think if they have faith in H.H. Dalai Lama which they should, they cannot accept Trijang Rinpoche. That is wrong view. Certainly H.H. Dalai Lama is a high incarnation, highly attained and one of the greatest scholars of Buddhism in this world. He really practiced the sacred teachings and became attained…lifetimes ago and incarnate to benefit others. But His Holiness the Dalai Lama was not the only one. Many great be...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, 中文 | 99 Comments »
Dear friends, I was inspired to tweet the following on my twitter page. I thought I’d share it here for all of you. Tsem Rinpoche Racism, hatred, prejudice & intolerance never leads to ‘God’ but our own private hell. Accept all & be at peace. ~#tsemtulku My religion may not suit you...
Posted in Dorje Shugden, Inspiration & Worthy Words | 60 Comments »
根据伟大的蒙古学者洛桑谭丁所著的《Origins of Dharma in the Hor Regions》(中译名:霍尔地区的佛法起源),佛教分别以三波的方式进入霍尔地区(西藏康区北部)。
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden | 2 Comments »
(By Tsem Rinpoche) Buddhism is a religion that stresses compassion towards everyone and this is clearly evident with the growth of the world-wide trend of Buddhist pastors, ministers and chaplains. Practitioners are becoming more and more aware that they can help others by training in pastoral care and fulfilling the roles of a pastor...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Inspiration & Worthy Words | 22 Comments »
Recently His Eminence the 25th Tsem Rinpoche had a series of conversations with a ‘supposed’ follower of His Holiness the 14th Dalai Lama on Twitter. When we look at the tweets carefully, we see that the messages Tsem Rinpoche received are exactly what other Dorje Shugden practitioners receive online on a daily basis. Tsem...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Guest Contributors | 59 Comments »
Nov 14, 2012 (By Tsem Rinpoche) Dear Friends, A couple of years back I came across a book ‘Dragon Thunder’ written by Diana Mukpo about Chogyam Trungpa. It was a fascinating book. I enjoyed it very much. I decided to have readings of the book with my students. Around 80 of us gathered and then discussed the book. In the...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Transcripts | 31 Comments »
(By Tsem Rinpoche) Dear friends around the world, Before Dorje Shugden was widely practised in Gelugpa tradition, he was enthroned as a protector of the Sakya tradition. As stated by His Holiness Trijang Rinpoche in his work “Music Delighting the Ocean of Protectors”, Sakya reliance on Dorje Shugden began with the 30th Sakya Trizin...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden, Downloads, Prayers and Sadhanas | 114 Comments »
(By Tsem Rinpoche and Pastor David Lai) Sakya Pandita Kunga Gyeltsen is commonly referred to by his abbreviated name, ‘Sapan’. He was one of the most famous 13th Century Tibetan spiritual masters and scholars of the Sakya tradition. Sakya Pandita was not his name but a title attributed to him due to his scholarly...
Posted in Buddhas, Dharma & Practice, Dorje Shugden | 16 Comments »