最后,这是一个让你向克切拉讲法师们澄清佛法疑问的栏目。只需在下方发布你的问题,我们的其中一位讲法师就会为你提供答案。

注意:尊贵的詹杜固仁波切博客中的这一个栏目是专为佛法问题,或与克切拉及传承相关的问题而设。若我们发现你所提出的问题已超出以上范围,我们将会请你在另一个更适合的平台寻求答案。此外,我们也建议你在提问前先浏览一些旧帖(或在本博客内搜索),因为你的问题也许在另一篇旧帖中已被解答。

浏览以前的问题,从讲法师的回复中学习。点击不同的页码或点击箭头钮查看旧问题。
提问者
提问者 Kenny

Hello pastors!
I have one questions about:
Can i do daily simple prayers and recite Hayagriva mantra without empowerments?
Thank you very much.

提问者 Duy

Hi pastor
Can you share to me some information about Marici. Can i recite her mantra?

提问者 Ling Kan

Hi sir, is there anyway I can buy a prayer book for guanyim with English pinyin. Thank you

提问者 Lee

Hello Pastor!
I would like to ask about this verse in Kangso:
KHYE PAR DAG GI RING NEY TEN PEY LHA
DRAG TSEL CHEN PO TUNG WA DI RÖL LA
SÖL WAR DZÖ LA NYIN TSHEN DÜ DRUG TU
NAM ZHI’I THRIN LEY YEL WA MEY PAR DZÖ.

Which's deity this verse told about? and do you have translate of this verse?
Thank you.

提问者 Om

Hello pastor,
After a long time i am asking this question, hope you are doing well.
Actually i am just a beginner to dharma practice, i do mantra recitations like mani, dolma and vajraguru mantras. After i complete 100 thousand recitations can i move on to next level.

I used to do prostrations but had to discontinue as my parents got seriously ill.

Now they are quite well and i want to continue my daily practices. I want to practice vajra satva along with the prostrations to clear my negative karma so that i would be reborn as a buddhist monk in next life.

Thank you

提问者 Om

Dear pasor,
In my country everyone is believed to be from kagyupas, almost all. Maybe few nyingmapas. My question is Lama tshongkapa is from which lineage and dorji shuden as wel.
I never heard of lama tshongkapa and dorji shugden before. we practice dolma and gururimpoche prayers and manis only.
And we also make yearly offerings to our local deities.
Is vajra guru mantra a wrathful.?

提问者 Paulo Sérgio

Dear Pastors, Om Mani Padme Hum 🙏🏻 When we invite a statue into our homes, they are hollow. We know that they need to be filled and consecrated. Here on Tsem Rinpoche's website, I have seen prayers for consecrating statues, but I have not found the method for filling them. Is there a method that ordinary practitioners can use to fill the statues? Practitioners who live close to their sanghas probably find it easier to do this, but that is not my case.
2 – I read somewhere that the practice of White Tara encompasses the 4 classes of Tantra. In the Gelug school, are there practices of White Tara in Highest Yoga Tantra?

3- There is a prayer by Gyalwa Gendun Drub in honor of White Tara titled "A Gem to Increase Life and Wisdom." Do you have it in transliterated Tibetan that you can share? Thank you for answering my questions. May you be greatly blessed. 🙏🏻🤍

  1. 提问者 pastor

    Dear Paulo Sérgio,

    Thank you for your question.

    1. Our online store has small insertion kits available to help you fill your statues:

    https://www.vajrasecrets.com/products/diy-insertion-kit-for-statues
    On this page, scroll down to the section ‘features’ section, at the end of this section is a line that says ‘Illustrated step-by-step guide’ where there is a downloadable link to a PDF that outlines how to fill statues yourself.

    We also have loose mantras for insertion available here: https://www.vajrasecrets.com/products/mantra-rolls-for-statues

    Then you can use the prayers on this page to consecrate the statue: https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/prayers-and-sadhanas/how-to-bless-buddha-images-yourself.html

    2. In regards to White Tara, as far as I am aware there are no White Tara practices that belong to the Highest Yoga Tantra class. The only form of Tara that belongs to the Highest Yoga Tantra class is known as Cittamani Tara. You read more about her here: https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/buddhas-dharma/cittamani-tara.html

    3. Unfortunately, we do not have a transliteration of the A Gem to Increase Life and Wisdom prayer at this time. We only have the English translation, which is available here: https://www.tsemrinpoche.com/wp-content/uploads/prayers/AGemtoIncreaseLifeandWisdom.pdf

    I hope this helps. Thank you.

提问者 Seema Purohit

I have exam on 13 November. It is showing very bad day as per mawa. I am aged 41 and struggling. I failed 3 times. Can u suggest way to turn the tide. I am working hard but luck is never on my side.

  1. 提问者 pastor

    Dear Seema Purohit,

    Thank you for your question. Astrological influences do not necessarily mean that things on that day will go bad. There are methods that we can use to overcome any negative influences and make those days very successful and productive.

    First since this has to do with exams, you should be practical about it, make sure that you know the exam material well, make sure that you eat properly before the exams, and make sure that you remain calm before and during the exam. If you know the material well, if you are too nervous then it may cause you issues during the exam.

    From the spiritual angle, you can make offerings on your altar before your exam. Actually, it would be good for you to make offerings on your altar daily from now until then, to generate merit so that your exam will be successful. You can also engage in Dorje Shugden’s mantra – OM BENZA WIKKI BITANA SOHA. Dorje Shugden a Dharma Protector who helps us to overcome obstacles and be succesful. He is an emanation of Manjushri, who is the Buddha of Wisdom. So, his practice is especially powerful for things to do with study, exams, etc.

    You can read more about Dorje Shugden here: https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/buddhas-dharma/beginners-introduction-to-dorje-shugden.html

    Hope this helps. And you have our prayers for success in your exams.

提问者 Nelson

Tashi Delek Pastors!
I have some questions about some things that may pastors help me understand:
Today, I receive some gifts from a Dharma Friends that four small bags during his visit trips to Tibet:
Tamdrin Dudtsi Mendrup or Hayagriva Holy Nectar Pills from Sera Ngakpa Tretsang.
Mani Rilbu or Mani Blessing Pills from Drashi Gonkhang.
Dorje Shugden Rilbu or Dorje Shugden blessing pills from Sampheling in Tibet.
Kagye Drupchen holy nectar pills from Mindroling Monastery.
What's is different between these three holy pills?
How i should use or supply better these pills for anyone or my self?
What's meanings of these pills and benefits of this?
Thank you so much.

  1. 提问者 pastor

    Dear Nelson,

    You have received some very powerful and blessed holy pills from your friend. In general, all the pills are made from dried crushed herbs and holy items and then consecrated during long pujas, dedicated to a particular deity to imbue them with certain energies. Here is a little bit of information about them:

    Tamdrin Dudtsi Mendup – these pills are made from holy nectar and consecrated using the practice of Hayagriva, who is a wrathful emanation of Chenrezig (the Buddha of Compassion). Generally, any blessed item using the practice of Hayagriva is good for protection from spirits and nagas, negative forces or energies, etc. They are also good for healing illness and diseases, especially effective for any type of skin disease. Mendup pills are also specifically made for healing physical illnesses. Sera Ngakpa Dratsang is the tantric college of Sera Monastery in Tibet, where they learn and practice the different types of tantric systems within the Gelug lineage.

    Mani Rilbu – these are pills blessed with the energies of Chenrezig using the Mani mantra – OM MANI PEME HUNG. They are great for general healing and well-being and are very potent sources of the compassionate energies of the Buddha. Drashi Gonkhang is a protector chapel dedicated to Drashi Lhamo who is a form of Palden Lhamo. This chapel is affliated with Sera Monasery which is of the Gelug lineage. You can read more about Drashi Lhamo here: https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/buddhas-dharma/drashi-lhamo-the-protectress-with-the-rolled-out-tongue.html

    Dorje Shugden Rilbu – are pills blessed with the energies of Dorje Shugden. They are are excellent for providing protection and swift assistance to overcome worldly and spiritual obstacles. Sampheling Monastery also belongs to the Gelug tradition and the Sangha there are known to be very strong practitioners of Dorje Shugden. It is also considered to be the home monastery of one the most important incarnation lineages within the Gelugpa tradition – the line of Trijang Rinpoches.

    Kagye Drupchen holy nectar pills – these are pills made from blessed nectar and consecrated using the Kagye practice, which is a practice incorporating eight different tantric deities. Mindrolling is also one of the most famous Nyingma lineage monasteries. It is one of the six Mother Monasteries of that lineage. I do not know much about the benefits of this rilbu as we practice the Gelug tradition in Kechara, and this practice belongs to the Nyingma tradition. While certain practices are shared in common throughout all traditions, the Gelug lineage does not have this particular practice.

    Here is some general advice of what you can do with the pills:

    > Insert into Buddha statues and stupas at the appropriate level to increase their blessings and positive potential. It’s said that if one has very good samaya with the guru, the holy rilbus placed in a stupa will miraculously multiply and grow.

    > Place a holy rilbu in your water bottle and drink throughout the day for general protection, healing and blessings. The water can be topped up daily until the pill has completely dissolved.

    > In times of need, a rilbu can be consumed on its own. Swallow it whole with water, or crush into powder and consume with water.

    > Dissolve in bathing water to relieve skin problems and for general protection.

    > Place in the mouth of a dying person or animal to help them pass on peacefully.

    > Place in the mouth of a deceased person or animal to help them take a better rebirth.

    The pills should be store in a cool, dry and respectful place when not using them, otherwise they might go bad depending on the climate where you live.

    I hope this helps. Thank you.

提问者 Sayalbajracharya

Is it ok not to visualize the blue pipe in guruyoga of tsongkapa? Cause i usually think when he decends and eventually stops at the crown and dissolves when i request to further to sit at my heart i dont visualize the pipe cause it seem bit confusing to me .when he stops in middle i just think he reached the top of my crown and start the prayer. is it ok?

  1. 提问者 pastor

    Dear Sayalbajracharya,

    The dissolution of Lama Tsongkhapa, via the central channel into your heart is actually an integral part of the Guru Yoga practice. The reason being, is that when you engage in Guru Yoga, you want the guru to come and reside in your heart, and merge with your mind. It is the method in which we gain his blessings in order to transform our mind.

    That being said, visualisation can be difficult. So, don’t worry, at that part just think strongly that he has entered your heart and merged with your mind, and that you have gained his blessing. You will still gain his blessings.

    However, as you practice more and over time, you can slow add in the visualisation once you are more comfortable with. I hope this helps.

    Thank you.

提问者 Thorim

Hello dear Pastors,

Is there a mantra / visualisation specific to help to sleep? I try Bhaiṣajyaguru before going to sleep but it doesn't work for that

Thanks 🙂

  1. 提问者 pastor

    Dear Thorim,

    Thanks for your question. Getting good sleep is very important. Medicine Buddha mantra is good for this, but should be recited very softly and slowly. Perhaps you are chanting too fast. You can try using it again to sleep, but focus on the sound of the mantra that you are making while you recite. Another mantra you can try is Dorje Shugden’s mantra. Many people have tried it when their sleep is disturbed and it helps.

    Another thing you can try is breathing meditation or even Nine-Round Breathing before you sleep, you can learn more here: https://www.kechara.com/how-to-practise-nine-round-breathing-meditation/

    You can also read and try the methods on this article. Tsem Rinpoche advised this for students who had trouble sleeping as the general advice was very good and people found it really helpful https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/current-affairs/10-sleep-mistakes-and-their-solutions.html

    There are tecnhiques and visualisations used during sleep, but those are actually meditational techniques unique to higher tantric practice. They are not specifically for being able to get to sleep or having sound sleep, etc.

    I hope this helps.

提问者 Lisa

Hello Pastors
i have one question about Sangsol offering:
In this article under here:
https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/one-minute-story/stories-from-a-chela-incense-offering-that-saves-lives
Which's part of the sangsol prayer that Rinpoche repeat many time la?
I'm living in one small apartment without balcony and therefore, i can not done sangsol outdoor according to traditional sangsol ritual.
Can i do sangsol offering at the altar or near to the wwindow?
Does sangsol offering can help us purify our obstacles or negative karma?
How we can do this?
Do we need certain visualization for this purify our negative karma during we are offering sang?
Thank you so much

  1. 提问者 pastor

    Dear Lisa,

    Thank you for your question.

    1) If you want to repeat the prayer, then you repeat the section from the second “HUM” up to just before “KI KI SO SO, LHA GYEL LO!”. The whole prayer is usually only done once, but if you can repeat that section multiple times if you would like.

    2) Sangsol is traditionally done outside, but since you live in an apartment, you can offer the sang near your window. If you do at your altar, there will be too much smoke in your apartment.

    Sangsol is an offering, not a cleansing of your space using smoke. If you want to do a cleansing sang, you can find out how to do that here: https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/one-minute-story/stories-from-a-chela-cleansing-sang-visualisations and you can see a video on how to do it here: https://www.youtube.com/watch?v=swIkQ6mgYro

    3) The Sangsol to Dorje Shugden is an offering and request for the Protector’s assistance. It’s usually done when in need to request for Dorje Shugden’s help, for safety, removing obstacles, etc. The prayer helps to clear the negative effects of karma that is manifesting and causing obstacles or negative situations in our life, as well as providing protection from obstacles and negativities. This all comes from the merits generated from actually making the smoke offering and reciting the prayer. You don’t need to do anything else specifically for this to happen.

    4) The full visualisation for the prayer can only be done by those with tantric initiation. In general however, you can visualise Dorje Shugden (and if you can his retinue) in space in front of you. As you make the offering, he is very pleased. Then think strongly that he is helping you overcoming your specific obstacle or protecting you in general.

    Hope this helps. Thank you.

提问者 Terri

Tashi delek Pastors,

At my workplace, I would like to know if there is a mantra I can recite in the mornings before hours of operation. I would like to help bring a more positive air to the environment. For the benefit of all sentient beings who walk in to the space.

Thank you

  1. 提问者 pastor

    Dear Terri,

    Any mantra would be good to recite for this. However, I would recommend Lama Tsongkhapa’s Migtsema mantra. This will be very, very good in creating a good environment. I hope this helps. Thank you.

提问者 Tshulthrim yoezer

Why did Buddha died

  1. 提问者 pastor

    Dear Tshulthrim Yoezer,

    Thank you for your question. This is due to the nature of Samsara. Any one who is born will have to die. Anything that comes into existence will one day have to stop existing.

    As the Buddha took birth as a human, he need to give up his body and pass away. But because the Buddha was enlightened, this is not the same thing that happens to us. He became enlightened under the Bodhi Tree in Bodhgaya, but he was still in his human body, and so he had to pass away. His passing away is known as the Maha Parinirvana of the Buddha.

    I hope this answers your question.

提问者 Nona

Hello Pastors!
I have questions about:
What is different between 2 mantras of Lord Manjushri under here?
Om Ah Ra Pa Tsa Na Dhi.
Om Wagi Shvari Mum.
Can I practices Chenrezig Ngesung Kundrol Sadhana without initiation?
Do you have prayers text for Chenrezig Ngesung Kubdrol?
Thank you so much.

  1. 提问者 pastor

    Dear Nona,

    Both mantras that you mentioned are mantras of Lord Manjushri. The mantras differ due to the particular form of Manjushri. Within our lineage, the Om Ah Ra Pa Tsa Na Dhi mantra is more prevalent because those particular forms of Manjushri are more prevalent in our practice. That is the difference.

    Yes, you can practice Chenrezig Ngensong Kundrol without initiation. However, since you do not have initiation, while you read the text, you generate the visualisation in front of you. You do not visualise yourself as Chenrezig. Doing so without the initiation will actually create obstacles for your spiritual path .

    The prayer text is not available online currently. They are only available in person at any of our Vajrasecrets outlets. You can contact them directly if you would like to get the physical copy: https://www.vajrasecrets.com

    I hope this helps. Thank you.

提问者 Jonathan

Good Day Pastors,

Regarding the "Diamond Path Sadhana" if I choose to do the condensed version. Am i allowed to start with Gaden Llhagyama of the short version, but follow the condensed version for the protector practice?

After the Guru Yoga of Lama Tsongkhapa, I would add Vajrasattva practice (https://resources.tsemtulku.com/prayers/deity-prayers/vajrasattvas-purification-practice.html), Chenrezig Ngesung Kundrol Sadhana, Tea Offering To Vajrayogini (https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/buddhas-dharma/tea-offering-to-vajrayogini-for-the-1st-time.html) a short prayer to Shakyamuni and Arahant Sivali (from thai buddhist tradition please advice if i am doing this wrong) before I start the Condensed version of the protector practice.

Please advice. /|\

  1. 提问者 pastor

    Dear Jonathan,

    Yes, you can start with the Gaden Lhagyama and then follow the consensed version of the protector practice from the Diamond Path. This will be very good as you will be building a stronger connection with Lama Tsongkhapa.

    For the remainder of the prayers, you can follow the following order if you would like, after Gaden Lhagyama, before Dorje Shugden practice:

    > Prayer to Shakyamuni and Arahant Sivali (though these are not from the Tibetan tradition, they are okay to include. However, please bear in mind, they are from a different tradition. It is more appropriate to use prayers from the tradition we are practicing, rather than reciting prayers from other lineages. However I have never seen an independent prayer specifically to the Arhat Saivala as he is known in Sanskrit.)
    > Chenrezig Ngensong Kundrol
    > Tea offering to Vajra Yogini.

    If you are doing all these prayers, however, it may take some time. If you have the luxury of time, then by all means, please go ahead. However, if you have a busy daily schedule, it is best to keep the prayers shorter and make sure you are able to do the prayers daily without fail. To have a daily practice that is consistent and sustainable is important. It will also prepare you for higher practices in the future, which you have to engage in daily without break, otherwise it breaks certain commitments. It is best to prepare ourselves for the future, this is what Tsem Rinpoche has recommended. Rinpoche advised never to miss our daily practices. It is a foundation needed for higher practices. I hope this helps. 

提问者 Bhavisha

If I do short mantra of vajrasattva for purification purpose with total dedication and pure intention, will I get same effect as long mantra?
I m really running out of time.

  1. 提问者 pastor

    Dear Bhavisha,

    Though it is the essence of the long mantra, the longer mantra will have more effect. Because it is actually very hard to recite with total dedication, pure selfless motivation, etc for it to be completely effective as the longer mantra. The effort you put into reciting the longer mantra will have much better effect. In fact, the short mantra is hardly used in prayers and puja. It’s the longer mantra that is mainly used. I hope this helps.

提问者 Lee

Hello Pastors!
I have questions about Daily Sadhana Practices:
I saw a little bit different in the part of Protector practice in Short Daily Sadhana from https://www.tsemrinpoche.com/tsem-tulku-rinpoche/prayers-and-sadhanas/sadhana-prayers.html and Diamond Path prayers book.
I saw from the website, It's without certain prayers from Diamond Path prayer book. Does it means something different from the text in website and DMP prayer book?
Thank you so much.

  1. 提问者 pastor

    Dear Lee,

    Thanks for your question. Thank you for noticing. The text provided on this website is a shorter form of the Sadhana. The Diamond Path prayer book is for daily use and includes 2 different versions of the prayers. All three are valid. You can engage in either one. The only difference is the length of the complete set of prayers, that is it.

    Of course, the longer of the two versions in the Diamond Path is more effective when done daily than the other two as you are putting more of your time and effort into making a connection with Lama Tsongkhapa and Dorje Shugden to benefit from their spiritual energies.

    I hope this helps. Thanks.

提问者 Don

Hi pastor
I accidentally stepped on my mala. Can it still be use ??😥😥

  1. 提问者 pastor

    Dear Don,

    Yes you can still use it, it was an accident. It’s not ruined or anything like that. You can continue to use it normally.

    If you would like to, you can hold it over some incense smoke to purify it while reciting OM AH HUNG three times, and the next time you engage in mantra recitation or your daily sadhana, recite the mala blessing mantra seven times and blow on your mala before using it. The mantra is: OM RUTSIRA MANI PRAWA TAYA HUNG. That will increase the merits you generate from each mantra you recite while using your mala for that day.

    The mala blessing mantra can be done daily. In fact that is why it is included at the beginning of all of our prayers here in Kechara.

    Hope this helps. Thank you.

提问者 Dimitrius

如果我的周围没有上师,也没有到任何一个道场,但是我却很希望学密续法门如金刚瑜伽母或大威德金刚。这样的话,我自己进行灌顶可以吗?如果不能的话,是否有什么法门是不必灌顶也跟这两个法门同样有效的?

  1. 回复者 pastor

    我的劝告是你去寻找一位上师或一间佛法中心。在日常生活中,我们都需要老师的引导和教诲,譬如学习弹钢琴、从幼儿园到博士的学习等。更何况是修行,我们更需要一位上师的引导。

    修行的成就全部来自上师。因此,切勿在没有一位上师引导的情况下踏上密续修行的道路。

提问者 Marc

在西方文化里,我们经常会在重要或有意义的文字画线或做标记。对佛教经典如此做,是不是有失尊重的做法?

  1. 回复者 pastor

    亲爱的 Marc

    错误的发心才有失尊重。如果你画线或做标记的目的是为了学习,那么就没问题。

    祝顺利。

提问者 James

当我看着大威德金刚时,我感觉很亲切,但是我的上师没有大威德金刚的灌顶。我真的莫名地喜欢这位本尊。我该如何做才能获得这法门?

  1. 回复者 pastor

    亲爱的 James:

    根据金刚乘,上师依止心是非常重要的。当你获得了大威德金刚灌顶后,某一天你发现自己“莫名地”喜欢上另一位本尊,而这位上师恰好又没有这个本尊的灌顶。你该怎么做?现在的问题是:你是否完全学习和掌握了现在这位上师赐予你的所有法门?

    重要的是对你建立师徒关系的上师表现依止心。请阅读尊贵的詹杜固仁波切的著作《遇见上师以后》:https://www.vajrasecrets.com/gurus-for-hire-enlightenment-for-sale-chinese

    你的上师将会指引你去寻找另一位上师,一旦你已经做好准备。

    在某些情况下,如果你强烈想要跟某位上师学习,正确和适当的方法是,行动之前预先征求你目前跟随的上师的准许和获得他的加持。

提问者 Mei Hau

我在过去一个月每天早晨都在修十六罗汉法会,我很喜欢这法会,也经常被阿罗汉所吸引……请问修这项法会的益处是什么?

  1. 回复者 pastor

    亲爱的Mei Hau,

    十六罗汉法会能带来的益处很多,包括了消除障碍、净化业障、累积功德、制造持戒的善业、制造僧伽团增加的善业等。无论如何,这项法会最主要的益处是延长个人寿命。希望我的回答能给你一些帮助。祝你修行顺利。谢谢。

提问者 kenneth ugokwe

何谓每天祈祷九次?

  1. 回复者 pastor

    亲爱的 kenneth ugokwe,

    感谢你的提问,但是我并不完全明白你的提问,身为佛教徒,我暂时没有看过过于每天祈祷九次的文献。无论如何,佛教经典指出皈依后佛教徒要昼夜六时念三皈依。

    如果你的提问是关于其它宗教的,你可能救需要请教在该领域有知识的人。希望我的回答能解除你的疑惑。

    谢谢。

提问者 Moses

嗨,

我是否能够用华语提出问题?我用华语学习佛法,所以不晓得我英文佛教词汇的用法是否正确。

谢谢。

吉祥如意

  1. 回复者 pastor

    Moses,

    吉祥如意!

    谢谢你的提问。你当然是能以华语提问,我们的一些讲法师能掌握华语,因此能回答你的提问。

    谢谢。

请支持我们,好让我们能继续为你带来更多佛法:

请留意,若你身在美国,你所作的供养和贡献均可享有免税优惠。~tsemrinpoche.com博客小组

会见讲法师们

为社区服务,从不言倦

具有在家人的外表,却背负出家人的责任,讲法师自然而然就扮演了僧伽和一般修行者之间的桥梁。他们是跟你我一样的凡人,却跨出了非凡的一步,将一生用来弘扬佛法。作为持戒的在家人,讲法师让更多人有机会接触佛法,为人们提供指导和知识。讲法师们通常会驻守克切拉佛教中心,随时准备为人们进行辅导。欲知详情,请联系 house@kechara.com

谢松平讲法师(即将出家)

作为讲法师,谢松平主要是透过法会、仪式、辅导和分享佛法知识,将此生用在协助詹杜固仁波切弘法利生的事业上。

谢松平于2011年被授任为讲法师,他的佛法事业既丰富又多元,既曾在克切拉天堂文物中心担任过举足轻重的职务,也曾是尊贵的詹杜固仁波切的私人助理,不仅到过不同圣地朝圣,也接受过多项高级瑜伽密续灌顶。他熟悉多种法会仪式,对佛法也有深入的理解。

作为讲法师,谢松平主要是透过法会、仪式、辅导和分享佛法知识,将此生用在协助詹杜固仁波切弘法利生的事业上。

当谢松平第一次遇见詹杜固仁波切时,仁波切就问他是否愿意出家为僧。虽然那是谢松平的心愿,不过当时的他还是告诉仁波切,自己打算迟一些再出家。对谢松平来说,本身既然已经是全职佛法工作者,出家将会是最好的事。仁波切不时都会提醒谢松平为出家做准备,而他也答应自己未来将会出家。

克切拉从零开始发展至今日的克切拉禅修林这么大规模的计划——谢松平觉得,目前正是他出家的最佳时刻。于是当仁波切再次问起他出家的打算时,他就一口答应了。

邝仁爱讲法师(即将出家)

J仁爱希望成为传承宗喀巴大师法教的媒介,利益年轻下一代;并且启发更多人把佛陀的教诲实践在生活里。

由于邝仁爱的父母亲很多年前就开始跟克切拉有很深的接触,所以她年幼时期就遇见了尊贵的詹杜固仁波切。没有仁波切的日子,对她来说是难于想象的。仁爱自小就在詹拉章当志工。在考获英国伦敦沃里克大学心理学学士后,她在伦敦缓刑管理局工作。之后回到马来西亚加入E 部门,负责管理kechara.com的每周 Kechara 电子新闻,工作内容包括撰稿和审稿。较后,她加入仁波切的写作小组,负责执行仁波切的指示,以及管理仁波切的往来信件。

在2004年参访印度的一家僧尼庵之后,仁爱说,她还记得当时看见里面的每个人都洋溢着快乐的笑脸,大家的生活都很有目标。她也感觉很熟悉,看在她眼里,僧袍是如此的舒服和自在。在征询了母亲的意见后,仁爱立即给仁波切发短信告诉他自己想要出家的念头。当时仁波切劝告她必须先完成大学学业,如此一来,当她讲法时,一言一语才能有力量和深度。她是在将来要出家为僧尼的推动力下完成大学学业。

仁爱希望透过出家为僧尼,把自己当成传承宗喀巴大师法教的媒介,利益年轻下一代;并且启发更多人把佛陀的教诲实践在生活里。她希望通过这样的方式来回报父母亲和上师的恩惠。此外,她也希望自己和别人都能同时离苦得乐。

陈稚鑫讲法师(即将出家)

对稚鑫而言,下定决心努力利益众生及通过分享佛法来回报他人恩惠,是她所跨出的一大步。

在加入克切拉之前,陈稚鑫是一名讲师、课程内容编写员,同时也负责编写电子学习方案。在负责给各大学院教职人员准备“特殊用途英语”(ESP)训练课程的当儿,她受邀出席尊贵的詹杜固仁波切的开示。这场开示重新点燃她对藏传佛教的兴趣,唤起她年少时经常跟父母出席佛法开示的美好回忆。

2006年,陈稚鑫加入克切拉媒体出版社,成为全职的市场执行员,负责把仁波切的教诲推广到世界各角落。如今,稚鑫是詹拉章的一员,负责照顾仁波切的世俗事务,让仁波切专注于弘法利生工作。

稚鑫说,当她决定加入克切拉当全职职工时,就誓言要把此生用在做一些利益众生的事。由于在仁波切身边侍奉,她亲见上师即使面对多艰巨的挑战,都不曾言倦地协助别人,弘扬甘丹寺的传承佛法;这让她明了出家为尼是她的下一步,如此才能创造向上师学习佛法的条件。这也是稚鑫努力利益众生及通过分享佛法回报他人恩惠,所跨出的一大步。

温婉如讲法师(即将出家)

自从在克切拉找到了自己的心灵归宿后,婉如就把佛法事业作为她人生的使命,并希望将一生都用来弘法利生。

婉如在2010年底无意中发现了詹杜固仁波切的博客,之后就一直跟随仁波切的博客和面子书。在2012年7月自台湾法鼓文理学院考获佛教学系文学硕士学位后,婉如就回到马来西亚加入克切拉成为资深教育执行员。婉如深受仁波切说法时的直率风格所吸引,也惊叹于克切拉在仁波切的领导下所取得的发展成绩。对她而言,仁波切是一位言行一致、言出必行、真心关怀他人的大师。他无疑是上师依止心的最佳榜样,这也是婉如一心要在自己心里生起的美好特质。

自从在克切拉找到了自己的心灵归宿后,婉如就把佛法事业作为她人生的使命。2013年5月,她正式请求仁波切授予她出家戒,她希望通过出家将生命完全奉献在弘法利生上。婉如说,出家意味着自己真诚回应内在的呼唤,即将佛法贯彻于生活及造福他人。

T这个目标唯有在遇见根本上师并向他学习后才可能达到;婉如很幸运的遇见了自己的根本上师——尊贵的詹杜固仁波切。

尼拉讲法师(即将出家)

尼拉请求出家受戒,一方面是为了提升自己,另一方面也希望能透过学习传承法教,将纯净的教诲延续到下一代。他发愿要像上师詹杜固仁波切利益他那样来造福其他人。

尼拉在英国出生和长大,大学时期主修人类学。毕业之后,他曾先后在一家酒店式公寓及旅馆公司及一家管理公司担任财务管理员。在一个偶然的机缘下,他在网络上发现了尊贵的詹杜固仁波切的 Youtube 频道。正是透过仁波切的教诲,尼拉开始明白如果想要自利利他,最重要的就是要修习佛法。

在网络上与仁波切“结缘”之后,尼拉一直都与詹杜固仁波切其中一位在英国的弟子保持联系。在后者的鼓励下,他于2012年底专程前来马来西亚克切拉佛教中心进行十天的访问和学习。离开前,詹杜固仁波切要求尼拉加入克切拉佛教团体。尼拉毅然答应了。

2013年2月,尼拉离开英国迁移到马来西亚,开始在克切拉佛教中心担任教育协调员一职,协助教育小组编排和实施新课程纲要,同时也参与克切拉周日儿童佛法班的授课工作。自遇见詹杜固仁波切以来,仁波切不断鼓励他多从事佛法事业,努力改进自己。尼拉也将仁波切的叮嘱铭记于心,正因如此,他决定向詹杜固仁波切提出出家的请求。

尼拉请求出家受戒,一方面是为了提升自己,另一方面也希望能透过学习传承法教,将纯净的教诲延续到下一代。他发愿要像上师詹杜固仁波切利益他那样来造福其他人。

陈锦丽讲法师(即将出家)

锦丽专注于透过佛法分享、辅导、法会和其他佛教服务,给每一个走入克切拉的人指引和帮助。她希望能藉由协助弘扬宗喀巴大师的殊胜法教及启发别人踏上灵修之路来报答上师的恩惠。这也是亲爱的上师一直以来对她的劝告。

锦丽在2006年跟友人前往金双威用餐时发现了克切拉佛教中心,之后立即参与了克切拉主办的活动。她更踊跃参与了当时的一千万《缘悲经》念诵闭关。 2006年4月,锦丽遇见了尊贵的詹杜固仁波切,也第一次出席了仁波切的开示,那次的开示让锦丽禁不止流泪。当时的她并不明白自己哭泣的原因,直到后来她才明白那是因为自己终于找到了完美的上师,而仁波切慈悲地以身示教的弘法方式更是深深感动了她。

锦丽在2009年加入克切拉佛教中心成为全职职工,负责内部事务。目前,她是克切拉佛教中心其中一位前台服务经理,主要驻派在彭亨文冬的禅修林。此外,她也在星期天的佛法班授课,并经常作为詹杜固仁波切博客聊天室的协调员。

仁波切的许多教诲改变了她生命里的轻重缓急。她在佛法中找到了生命的目标,也意识到只有跟随佛陀的慈悲和智慧之道,才是克服痛苦和愤怒的方法。 这个领悟让她提出了出家的请求。

锦丽目前是一位佛教讲法师,将来会出家为僧尼。她将专注于透过佛法分享、辅导、法会和其他佛教服务,给每一个走入克切拉的人指引和帮助。她希望能藉由协助弘扬宗喀巴大师的殊胜法教及启发别人踏上灵修之路来报答上师的恩惠。

罗胜彪讲法师(即将出家)

罗胜彪决心协助仁波切弘扬佛法,带着这个坚定的决心,罗胜彪放弃到剑桥大学继续研读博士学位(他当时已获录取)的机会,也辞去了研究工作,全职协助仁波切从事佛法事业,至今从不言悔。

罗胜彪于2001年初遇尊贵的詹杜固仁波切时,并没想过自己会全心全意投入佛法事业。那一年,工程系硕士学位毕业的他正在新加坡从事工程研究工作。然而,仁波切的开示让他留下非常深刻的印象。跟仁波切有过几次接触之后,罗胜彪开始为仁波切和克切拉架设网站。

罗胜彪虽是理科班出生,却深感人生有许多疑问是科学无法圆满解答的。与此同时,他也发现任凭科学技术再怎么发达,也不能真正解决人类所面对的难题,因为今天科技发达,生活水准比起几千年前高出许多,但是人类仍然面对着同样的问题,我们也不见得过得比古人幸福快乐。

在接触仁波切之后,罗胜彪很快就意识到佛法是解决这些问题的究竟方案,而仁波切采用的方法也非常适合现代社会。因此,罗胜彪决心协助仁波切弘扬佛法,带着这个坚定的决心,罗胜彪放弃到剑桥大学继续研读博士学位(他当时已获录取)的机会,也辞去了研究工作,全职协助仁波切从事佛法事业,至今从不言悔。

对罗胜彪而言,遇见仁波切是个全新的人生经历。仁波切让他看到了佛法可以在跳出传统框架的同时,依然保留其精髓。因为身为仁波切的私人助理,罗胜彪有过许多不可思议的经历。他自认非常幸运,能亲眼见证仁波切无论在法座上或生活中,都把佛法化为具体的行动。这些经验在在考验他,挑战他每时每刻都修持佛法。透过这个方式,仁波切成功地剔除他既往偏重佛法仪式的陈腐思维模式。

罗胜彪因亲见仁波切以身示法,所以深信要让心识提升至更高层次,进而获得证悟是绝对可能的。这种种因素促使罗胜彪再踏出一步,受任成为讲法师,好让自己能更有效地弘扬佛法和利益众生。

郭月谊讲法师

个性内向的郭月谊,凭着勇气和决心,将本身的弱点转为优点,还一一将曾经的不可能都化为可能。

郭月谊从9岁起就必须学会独立,年幼的她必须一边上学,一边还要打工赚钱养家。她个性内向,不善于表达自己的想法,朋友也不多,所以她在毕业后加入报馆成为记者,让许多认识她的人大跌眼镜。

郭月谊在光明日报和南洋商报任职期间,曾因表现优异而获奖。写作让她找到了一个抒发感受和想法的管道,而她的文章也为她吸引了一众读者。然而,这一切都不能带给月谊真正的满足。短暂的快乐并不是她所要的——成功、金钱、关系和名誉并不是快乐的关键。

在寻找快乐的过程中,月谊遇见了尊贵的詹杜固仁波切。仁波切告诉她“不要以言语来反驳他人,反而应利用文字来好好表达自己。”这促使她加入克切拉媒体出版社成为撰稿人,后升任为资深编辑,同时也是詹杜固仁波切的其中一位协调助理。

郭月谊目前是克切拉佛教中心的主席,也是首席讲法师,除了讲法师的日常事务如辅导、法会、讲课之余,她也必须管理和安排克切拉佛教中心和讲法师团体中的各种大小事务。这些年在克切拉的所学和经历,让她拥有一个更宽容和开放的胸襟,使她更懂得安抚和辅导那些有需要的人。而她后期培养出的讲课和栽培新人的能力,也给许多人带来了希望。

凭着勇气和决心,郭月谊将本身的弱点转为优点,一一将曾经的不可能都化为可能。

谢晓晶讲法师

担任讲法师职位长达一年后,谢晓晶决定更新戒誓,继续扛起讲法师的责任。

谢晓晶在1999年毕业于广州暨南大学,持有内外全科医学学士学位。之后,她在吉隆坡一间中医学院兼任讲授西方医学的讲师多年。

一直以来,虽然谢晓晶表面上看似一位无神论者,但是潜意识里却不断寻找一位可回答她深藏在内心疑问的精神导师。这些得不到解答的疑问曾在大学时期导致她陷入忧郁状态。为此,谢晓晶经常透过阅读哲学书籍,以期能得到问题的解答。

2007年,谢晓晶经由她十年好友郭月谊讲法师的介绍,初次来到了克切拉。 谢晓晶对完全没有信仰的老友月谊讲法师的彻底改变感到非常惊讶和好奇。在一次偶然的机会下,谢晓晶阅读了克切拉媒体(简称:克媒)出版社的《贪得无厌》。起初,她惯性地以怀疑的态度阅读,试图找出书中谬误之处。然而, 这一次她不仅找不到漏洞,反而对书中逻辑条理分明的解释留下深刻的印象。

2009年3月,谢晓晶加入克媒兼任中文翻译和抄录工作。翌年,她慎重考虑未来的事业方向,思考如何在医学和佛法事业中做出取舍。最终,她选择了佛法事业。谢晓晶领悟到两者虽然同为救济职业,但她相信佛法事业能更深入地利益一切有情。

担任讲法师职位长达一年后,谢晓晶决定更新戒誓,继续扛起讲法师的责任。

林汉妮讲法师

在亲眼目睹尊贵的詹杜固仁波切如何协助她的母亲得到临终前的平静后,林汉妮才意识到自己也希望以佛法来触动他人。

林汉妮是一位退休中学校长,持有莱切斯特大学教育硕士学位,从事教育工作长达30年后于2001年底退休。工作以外,她也是两名孩子的母亲。

在完成硕士学位后,林汉妮考虑继续考取教育博士学位,或打算在退休之后好好去旅游和探望亲友。与此同时,她也在寻找灵修上的方向。因此,林汉妮开始探讨上座部和中国大乘佛教的教义,以期能找到人生的答案。

2004年12月,林汉妮参加了尊贵的格列仁波切举办的《菩提道次第》及白度母闭关。在闭关期间,林汉妮发现自己的问题逐渐有了答案。然后,在 2005年6月,她在姐姐的介绍下来到克切拉,也因此遇见了她的精神导师尊贵的詹杜固仁波切。詹杜固仁波切最近劝告她必须为了众生的利益全神投入佛法事业。

虽然林汉妮有接近二十年的校园辅导经验,但直到亲眼目睹尊贵的詹杜固仁波切如何协助她的母亲得到临终前的平静后,林汉妮才意识到自己也希望以佛法来触动他人。

目前,林汉妮除了是克切拉法会小组成员,在克切拉祈愿堂进行赞助法会以外,还是克切拉教育小组的成员,专注于编著教育内容。此外,林汉妮也是詹杜固仁波切博客的每周“克切拉聊天室小组”成员之一。

黎国圆讲法师

在2014年,黎国圆本着想要帮助更多人的心愿,决定受戒成为佛教讲法师,继续为克切拉团体提供一切与佛法相关的服务。

黎国圆跟随尊贵的詹杜固仁波切学法长达10余年,属于克切拉初创时期的成员之一。他于2005年加入克切拉天堂文物中心成为全职员工,后来也曾陆续在克切拉团体的其他部门服务。

打从一开始,詹杜固仁波切就鼓励黎国圆投入写作工作。在克服了种种障碍后,黎国圆终于展开写作生涯,并在2009年推出他的第一本著作和自传《There’ s No Way But Up》(不进则退)。这本书记述了他自幼的灵修旅程,直到他遇见根本上师――尊贵的詹杜固仁波切的种种经历。

世界各地读者对“There’ s No Way But Up”一书的热烈反应推动黎国圆继续撰写其他著作,包括尼泊尔朝圣指南《Vajrayogini and other Power Places in Nepal》(金刚瑜伽母及尼泊尔其他圣地)、短篇故事集《Tales My Lama Told Me》(上师告诉我的那些传说)以及关于情感关系的《Conversations in Love》(亲密对话)。这些著作给许多人带来启发,也将无数人带向佛法的殿堂。

除了写作,黎国圆自从在克切拉天堂工作的时期开始,就非常热衷于跟他人分享佛法。这些年来,黎国圆从詹杜固仁波切那里接受了无数宝贵的教诲,内容涵盖詹杜固仁波切的公开开示以及仁波切给黎国圆的个人指示和忠告。在大家的印象中,黎国圆一直都是个十分热衷于分享佛法的人。无论他到哪儿去,遇见什么人,他都会热情地与他人分享佛法。在2014年,黎国圆本着想要帮助更多人的心愿,决定受戒成为佛教讲法师,继续为克切拉团体提供一切与佛法相关的服务。

黄松发讲法师

跟随仁波切学法多年之后,黄松发深明讲法师在克切拉团体扮演的重要角色,因此他希望自己也能成为一名讲法师,以进一步为仁波切、克切拉及社会大众服务。

黄松发于1952年出生在马来西亚槟城州。1969年中五毕业后,他南下吉隆坡寻找就业机会。多年来他从事过各种不同的行业,也曾面对失业的窘境。就在1997至1998年期间,正在待业的他受邀到表妹林秀月家中(现为拿督林秀月)参加詹杜固仁波切的佛法开示。第一次的会面,就让他对詹杜固仁波切深入浅出的教法留下了十分深刻的印象。

在仁波切慈悲的开示和引导下,黄松发两夫妻进行了他们首次的闭关修行。他和妻子李淑芳也在仁波切的建议下开始经营小生意,并在很短的时间内就盈利。几年后,克切拉佛教中心正式成立,仁波切开始遴选弟子担任协调助理,而黄松发和拿督林秀月就在那时候毛遂自荐担起这项任务。后来,随着越来越多弟子加入协调助理的阵容,克切拉协调助理理事会也跟着正式成立。今天,协调助理理事会虽已改名为董事会,黄松发却依旧是其中一员。

黄松发目前的职务为克切拉禅修林工程总监,主要负责监督禅修林大小项目的建设以及确保工程能如期完工。在这之前,他曾担任克切拉天堂文物中心部门主管长达10年。此外,黄松发也是克切拉团体多个部门的总监,并曾在2012至2013年期间受委为克切拉佛教中心副主席。

跟随仁波切学法多年之后,黄松发深明讲法师在克切拉团体扮演的重要角色,因此他希望自己也能成为一名讲法师,以进一步为仁波切、克切拉及社会大众服务。黄松发计划在晚年出家为僧,而担任讲法师一职正有助于他朝这个目标前进。黄松发深信:当一个人的年纪越大,就越应该为死亡的逼近做好准备。他认为能身着僧袍在克切拉禅修林迎接死亡是生命最美丽的终结。然而,在那一刻到来之前,黄松发希望自己能继续竭尽所能为克切拉禅修林、社区和前来禅修林的每一个人服务。当体力再也无法负荷的时候,他会请求仁波切允许他在克切拉禅修林投入闭关。

林秀云讲法师

如今,秀云最渴望的是把自己的余生都投入佛法工作和修行,从而利益更多人。

在投入佛法工作前,秀云是一位空闲的家庭主妇。20年前,她有幸遇见了尊贵的詹杜固仁波切和前往甘丹寺朝圣。这一个星期的朝圣之旅改变了她的人生观,让她觉悟到人生除了吃喝、逛街和玩乐,还有其他更有意义的事。她喜欢仁波切的佛法开示,因为那不但符合逻辑和实践性强,且还特别强调利益他人的重要性。仁波切让佛法显得浅显易懂,而他一直以来的忠告总是“改变内在,而非外在”。

实修佛法多年之后,林秀云于2009年决定在本身居住的槟城设立佛教文物中心,以期跟更多人结下佛缘。她知道仁波切的佛法教诲十分实用,十分适合现代人,而仁波切佛法事业也能利惠许多人,所以她希望跟更多人分享仁波切的教诲,也希望能借此来回报仁波切多年来对她的恩惠和指导。今天,位于槟城的克切拉天堂不仅仅是一间文物店,还是一个主办佛法分享会、法会和放生活动的地方。

2010年,同样也是在仁波切的加持下,秀云在槟城设立了克切拉香积厨活动中心,秉持仁波切强调“以行动展现慈悲”的精神,积极为减轻流浪汉和贫困家庭的苦痛出一份力。槟城克切拉香积厨除了每周四次的派饭行动,也每月一次为赤贫家庭提供基本食粮。

如今,秀云最渴望的是,用自己的余生投入佛法工作和修行,从而利益更多人。

利荣讲法师

利荣于2008年加入克切拉天堂文物中心成为兼职员工。然而,在对仁波切和克切拉事业有了进一步的了解之后,仁波切的慈悲深深触动了他。与此同时,他也意识到这份工作让他的生命更具意义,因此毅然全职加入克切拉团体。

作为克切拉天堂的业务执行员,让利荣有机会从仁波切的教诲中学习到更多佛法。这些佛法智慧让他能够帮助那些走入文物中心的人们解决各种问题,从而改善他们的生命。

这些经历让利荣很快地就决定跟随仁波切的步伐,并在2016年受戒成为讲法师,进一步以佛法来服务和造福他人。

Blog Chat

BLOG CHAT

亲爱的博友们:

我设立这个栏目的目的是希望大家能在这里分享你对任何有兴趣事物的意见、想法和感受。

每个人都有各自看待事物的观点,所以这是一个专为你而设的栏目。

詹杜固仁波切


欢迎加入聊天室,跟大家一起共乐和给彼此鼓励和支持。到时见。


聊天室礼仪

为了让大家都能在聊天室享受一个积极、有趣和具有启发性的经验,请大家遵守以下几项简单的聊天室礼仪。请记得这是一个聊天室,我们来这里的目的是聊天!请别让自己的讯息霸满整个空间,而不跟他人互动。

展开
友善

请记得那些跟你聊天的都是真正的人。他们的文化背景跟你不同,也许持有不一样的意见。尊重他们的意见,仿佛你们正面对面聊天,他们自然也会给予你同等的尊重。

耐心

让大家有机会回复你。耐心是一项美德。如果你等了一会,人们没有回应,也许是因为他们不知道问题的答案,或他们没有看到你的问题。你不妨再提问一次,或直接指名要某个人回答。不要因为别人没有回复你或无法回复你而感觉被冒犯。

切题

这是尊贵的詹杜固仁波切的博客。请尊重这个空间。我们请求所有聊天室用户对尊贵的詹杜固仁波切和他的克切拉团体保持尊重。

礼貌

避免使用可能冒犯其他人的言语或态度。如果有人对你表示不敬,你只需不去理会他们,而无需跟他们争吵。

请注意,违反守则者可能会被禁止进入聊天室。博客管理员有完全的禁止权。如果有人希望就聊天室中某人的行为提出上诉或投诉,请将相关聊天内容复制粘贴到我们的电邮care@kechara.com,并表明相关对话的日期和时间。

请让这里成为一个令大家可以轻松、有效交流的空间。

克切拉禅修林的最新消息

以下是克切拉禅修林计划最新的进程报告和图片消息。

克切拉禅修林是一个注重身心灵整体健康的禅修中心。这是一个让家庭和个人在大自然森林环境中找到宁静、灵感和充电的地方。在这里,我们矢志为下一代灌输如善良和慈悲等正面的普世价值,并以此回馈社会。

欲知详情,请点击此(英文)(中文),或浏览官方网站: retreat.kechara.com










仁波切的讯息

向下滚动查看来自仁波切的更多讯息。 点击放大图片。 点击“旧讯息”查看存档讯息。 使用'上一页'和'下一页'链接进行翻页。

使用此网址直接连接本栏目:https://www.tsemrinpoche.com/l/cn/#messages-from-rinpoche

直播视频集

更多视频

全球全球雄登人有话要说

来自欧洲雄登协会:


更多视频

来自藏族公开讲座:


更多视频

制作团队

构思: 詹杜固仁波切
技术: 廖君凌、贾斯汀李力、杨瑞强
设计: 贾斯汀李力、李诗莹
内容: 詹杜固仁波切、贾斯汀李力、陈稚鑫讲法师
作者: 罗胜彪讲法师
管理员: 罗胜彪讲法师、黄明贵

我必须感谢我的佛法博客小组,无论对我、克切拉或本区域的弘法工作上,他们都是一项伟大的资产。我很荣幸能与他们合作。这是我发自内心的话。也许我对他们表达得不够多,但我现在就想说:我非常感谢这组人!

詹杜固仁波切

Total views today
254
Total views up to date
27240286
Facebook Fans Youtube Views Blog Views
Bigfoot, Yeti, Sasquatch

未知

已知与未知同样令人畏惧
已知是安于现状和停滞不前
未知却可能带来成长和机会
人们并不知道自己是否更畏惧未知还是已知
谁说未知会比已知更糟
虽说未知有时的确比已知来得糟
然而说到底一切却依然还是未知
除非我们竭尽所能去努力
因此,全力以赴去追寻未知
因为在熟悉之后,未知就会转为已知。
〜詹杜固仁波切

即时相簿

点击图片查看放大版。
According to legend, Shambhala is a place where wisdom and love reign, and there is no crime. Doesn\'t this sound like the kind of place all of us would love to live in? https://www.tsemrinpoche.com/?p=204874
5 年前
According to legend, Shambhala is a place where wisdom and love reign, and there is no crime. Doesn't this sound like the kind of place all of us would love to live in? https://www.tsemrinpoche.com/?p=204874
108 candles and sang (incense) offered at our Wish-Fulfilling Grotto, invoking Dorje Shugden\'s blessings for friends, sponsors and supporters, wonderful!
5 年前
108 candles and sang (incense) offered at our Wish-Fulfilling Grotto, invoking Dorje Shugden's blessings for friends, sponsors and supporters, wonderful!
Dharmapalas are not exclusive to Tibetan culture and their practice is widespread throughout the Buddhist world - https://www.tsemrinpoche.com/?p=193645
5 年前
Dharmapalas are not exclusive to Tibetan culture and their practice is widespread throughout the Buddhist world - https://www.tsemrinpoche.com/?p=193645
One of our adorable Kechara Forest Retreat\'s doggies, Tara, happy and safe, and enjoying herself in front of Wisdom Hall which has been decorated for Chinese New Year
5 年前
One of our adorable Kechara Forest Retreat's doggies, Tara, happy and safe, and enjoying herself in front of Wisdom Hall which has been decorated for Chinese New Year
Fragrant organic Thai basil harvested from our very own Kechara Forest Retreat farm!
5 年前
Fragrant organic Thai basil harvested from our very own Kechara Forest Retreat farm!
On behalf of our Puja House team, Pastor Tat Ming receives food and drinks from Rinpoche. Rinpoche wanted to make sure the hardworking Puja House team are always taken care of.
5 年前
On behalf of our Puja House team, Pastor Tat Ming receives food and drinks from Rinpoche. Rinpoche wanted to make sure the hardworking Puja House team are always taken care of.
By the time I heard about Luang Phor Thong, he was already very old, in his late 80s. When I heard about him, I immediately wanted to go and pay my respects to him. - http://bit.ly/LuangPhorThong
5 年前
By the time I heard about Luang Phor Thong, he was already very old, in his late 80s. When I heard about him, I immediately wanted to go and pay my respects to him. - http://bit.ly/LuangPhorThong
It\'s very nice to see volunteers helping maintain holy sites in Kechara Forest Retreat, it\'s very good for them. Cleaning Buddha statues is a very powerful and effective way of purifying body karma.
5 年前
It's very nice to see volunteers helping maintain holy sites in Kechara Forest Retreat, it's very good for them. Cleaning Buddha statues is a very powerful and effective way of purifying body karma.
Kechara Forest Retreat is preparing for the upcoming Chinese New Year celebrations. This is our holy Vajra Yogini stupa which is now surrounded by beautiful lanterns organised by our students.
5 年前
Kechara Forest Retreat is preparing for the upcoming Chinese New Year celebrations. This is our holy Vajra Yogini stupa which is now surrounded by beautiful lanterns organised by our students.
One of the most recent harvests from our Kechara Forest Retreat land. It was grown free of chemicals and pesticides, wonderful!
5 年前
One of the most recent harvests from our Kechara Forest Retreat land. It was grown free of chemicals and pesticides, wonderful!
Third picture-Standing Manjushri Statue at Chowar, Kirtipur, Nepal.
Height: 33ft (10m)
5 年前
Third picture-Standing Manjushri Statue at Chowar, Kirtipur, Nepal. Height: 33ft (10m)
Second picture-Standing Manjushri Statue at Chowar, Kirtipur, Nepal.
Height: 33ft (10m)
5 年前
Second picture-Standing Manjushri Statue at Chowar, Kirtipur, Nepal. Height: 33ft (10m)
First picture-Standing Manjushri Statue at Chowar, Kirtipur, Nepal.
Height: 33ft (10m)
5 年前
First picture-Standing Manjushri Statue at Chowar, Kirtipur, Nepal. Height: 33ft (10m)
The first title published by Kechara Comics is Karuna Finds A Way. It tells the tale of high-school sweethearts Karuna and Adam who had what some would call the dream life. Everything was going great for them until one day when reality came knocking on their door. Caught in a surprise swindle, this loving family who never harmed anyone found themselves out of luck and down on their fortune. Determined to save her family, Karuna goes all out to find a solution. See what she does- https://bit.ly/2LSKuWo
5 年前
The first title published by Kechara Comics is Karuna Finds A Way. It tells the tale of high-school sweethearts Karuna and Adam who had what some would call the dream life. Everything was going great for them until one day when reality came knocking on their door. Caught in a surprise swindle, this loving family who never harmed anyone found themselves out of luck and down on their fortune. Determined to save her family, Karuna goes all out to find a solution. See what she does- https://bit.ly/2LSKuWo
Very powerful story! Tibetan Resistance group Chushi Gangdruk reveals how Dalai Lama escaped in 1959- https://bit.ly/2S9VMGX
5 年前
Very powerful story! Tibetan Resistance group Chushi Gangdruk reveals how Dalai Lama escaped in 1959- https://bit.ly/2S9VMGX
At Kechara Forest Retreat land we have nice fresh spinach growing free of chemicals and pesticides. Yes!
5 年前
At Kechara Forest Retreat land we have nice fresh spinach growing free of chemicals and pesticides. Yes!
See beautiful pictures of Manjushri Guest House here- https://bit.ly/2WGo0ti
5 年前
See beautiful pictures of Manjushri Guest House here- https://bit.ly/2WGo0ti
Beginner’s Introduction to Dorje Shugden~Very good overview https://bit.ly/2QQNfYv
5 年前
Beginner’s Introduction to Dorje Shugden~Very good overview https://bit.ly/2QQNfYv
Fresh eggplants grown on Kechara Forest Retreat\'s land here in Malaysia
5 年前
Fresh eggplants grown on Kechara Forest Retreat's land here in Malaysia
Most Venerable Uppalavanna – The Chief Female Disciple of Buddha Shakyamuni - She exhibited many supernatural abilities gained from meditation and proved to the world females and males are equal in spirituality- https://bit.ly/31d9Rat
5 年前
Most Venerable Uppalavanna – The Chief Female Disciple of Buddha Shakyamuni - She exhibited many supernatural abilities gained from meditation and proved to the world females and males are equal in spirituality- https://bit.ly/31d9Rat
点击上面的“查看所有照片”以查看更多图像

即时视频

  • Pig puts his toys away
    5 年前
    Pig puts his toys away
    Animals are so intelligent. They can feel happiness, joy, pain, sorrow, just like humans. Always show kindness to them. Always show kindness to everyone.
  • Always be kind to animals-They deserve to live just like us.
    5 年前
    Always be kind to animals-They deserve to live just like us.
    Whales and dolphins playing with each other in the Pacific sea. Nature is truly incredible!
  • Bodha stupa July 2019-
    5 年前
    Bodha stupa July 2019-
    Rainy period
  • Cute Tara girl having a snack. She is one of Kechara Forest Retreat’s resident doggies.
    5 年前
    Cute Tara girl having a snack. She is one of Kechara Forest Retreat’s resident doggies.
  • Your Next Meal!
    5 年前
    Your Next Meal!
    Yummy? Tasty? Behind the scenes of the meat on your plates. Meat is a killing industry.
  • This is Daw
    5 年前
    This is Daw
    This is what they do to get meat on tables, and to produce belts and jackets. Think twice before your next purchase.
  • Don’t Take My Mummy Away!
    5 年前
    Don’t Take My Mummy Away!
    Look at the poor baby chasing after the mother. Why do we do that to them? It's time to seriously think about our choices in life and how they affect others. Be kind. Don't break up families.
  • They do this every day!
    5 年前
    They do this every day!
    This is how they are being treated every day of their lives. Please do something to stop the brutality. Listen to their cries for help!
  • What happened at Fair Oaks Farm?
    5 年前
    What happened at Fair Oaks Farm?
    The largest undercover dairy investigation of all time. See what they found out at Fair Oaks Farm.
  • She’s going to spend her whole life here without being able to move correctly. Like a machine. They are the slaves of the people and are viewed as a product. It’s immoral. Billions of terrestrial animals die annually. Billions. You can’t even imagine it. And all that because people don’t want to give up meat, even though there are so many alternatives. ~ Gabriel Azimov
    5 年前
    She’s going to spend her whole life here without being able to move correctly. Like a machine. They are the slaves of the people and are viewed as a product. It’s immoral. Billions of terrestrial animals die annually. Billions. You can’t even imagine it. And all that because people don’t want to give up meat, even though there are so many alternatives. ~ Gabriel Azimov
  • Our Malaysian Prime Minister Dr. Mahathir speaks so well, logically and regarding our country’s collaboration with China for growth. It is refreshing to listen to Dr. Mahathir’s thoughts. He said our country can look to China for many more things such as technology and so on. Tsem Rinpoche
    6 年前
    Our Malaysian Prime Minister Dr. Mahathir speaks so well, logically and regarding our country’s collaboration with China for growth. It is refreshing to listen to Dr. Mahathir’s thoughts. He said our country can look to China for many more things such as technology and so on. Tsem Rinpoche
  • This is the first time His Holiness Dalai Lama mentions he had some very serious illness. Very worrying. This video is captured April 2019.
    6 年前
    This is the first time His Holiness Dalai Lama mentions he had some very serious illness. Very worrying. This video is captured April 2019.
  • Beautiful Monastery in Hong Kong
    6 年前
    Beautiful Monastery in Hong Kong
  • This dog thanks his hero in such a touching way. Tsem Rinpoche
    6 年前
    This dog thanks his hero in such a touching way. Tsem Rinpoche
  • Join Tsem Rinpoche in prayer for H.H. Dalai Lama’s long life~ https://www.youtube.com/watch?v=gYy7JcveikU&feature=youtu.be
    6 年前
    Join Tsem Rinpoche in prayer for H.H. Dalai Lama’s long life~ https://www.youtube.com/watch?v=gYy7JcveikU&feature=youtu.be
  • These people going on pilgrimage to a holy mountain and prostrating out of devotion and for pilgrimage in Tibet. Such determination for spiritual practice. Tsem Rinpoche
    6 年前
    These people going on pilgrimage to a holy mountain and prostrating out of devotion and for pilgrimage in Tibet. Such determination for spiritual practice. Tsem Rinpoche
  • Beautiful new casing in Kechara for Vajra Yogini. Tsem Rinpoche
    6 年前
    Beautiful new casing in Kechara for Vajra Yogini. Tsem Rinpoche
  • Get ready to laugh real hard. This is Kechara’s version of “Whatever Happened to Baby Jane!” We have some real talents in this video clip.
    6 年前
    Get ready to laugh real hard. This is Kechara’s version of “Whatever Happened to Baby Jane!” We have some real talents in this video clip.
  • Recitation of Dorje Dermo‘s mantra or the Dharani of Glorious Vajra Claws. This powerful mantra is meant to destroy all obstacles that come in our way. Beneficial to play this mantra in our environments.
    6 年前
    Recitation of Dorje Dermo‘s mantra or the Dharani of Glorious Vajra Claws. This powerful mantra is meant to destroy all obstacles that come in our way. Beneficial to play this mantra in our environments.
  • Beautiful
    6 年前
    Beautiful
    Beautiful sacred Severed Head Vajra Yogini from Tsem Rinpoche's personal shrine.
  • My little monster cute babies Dharma and Oser. Take a look and get a cute attack for the day! Tsem Rinpoche
    6 年前
    My little monster cute babies Dharma and Oser. Take a look and get a cute attack for the day! Tsem Rinpoche
  • Plse watch this short video and see how all sentient beings are capable of tenderness and love. We should never hurt animals nor should we eat them. Tsem Rinpoche
    6 年前
    Plse watch this short video and see how all sentient beings are capable of tenderness and love. We should never hurt animals nor should we eat them. Tsem Rinpoche
  • Cruelty of some people have no limits and it’s heartbreaking. Being kind cost nothing. Tsem Rinpoche
    6 年前
    Cruelty of some people have no limits and it’s heartbreaking. Being kind cost nothing. Tsem Rinpoche
  • SUPER ADORABLE and must see
    6 年前
    SUPER ADORABLE and must see
    Tsem Rinpoche's dog Oser girl enjoying her snack in her play pen.
  • Cute!
    6 年前
    Cute!
    Oser girl loves the balcony so much. - https://www.youtube.com/watch?v=RTcoWpKJm2c
  • Uncle Wong
    6 年前
    Uncle Wong
    We were told by Uncle Wong he is very faithful toward Dorje Shugden. Dorje Shugden has extended help to him on several occasions and now Uncle Wong comes daily to make incense offerings to Dorje Shugden. He is grateful towards the help he was given.
  • Tsem Rinpoche’s Schnauzer Dharma boy fights Robot sphere from Arkonide!
    6 年前
    Tsem Rinpoche’s Schnauzer Dharma boy fights Robot sphere from Arkonide!
  • Cute baby owl found and rescued
    6 年前
    Cute baby owl found and rescued
    We rescued a lost baby owl in Kechara Forest Retreat.
  • Nice cups from Kechara!!
    6 年前
    Nice cups from Kechara!!
    Dorje Shugden people's lives matter!
  • Enjoy a peaceful morning at Kechara Forest Retreat
    6 年前
    Enjoy a peaceful morning at Kechara Forest Retreat
    Chirping birds and other forest animals create a joyful melody at the Vajrayogini stupa in Kechara Forest Retreat (Bentong, Malaysia).
  • This topic is so hot in many circles right now.
    7 年前
    This topic is so hot in many circles right now.
    This video is thought-provoking and very interesting. Watch! Thanks so much to our friends at LIVEKINDLY.
  • Chiropractic CHANGES LIFE for teenager with acute PAIN & DEAD LEG.
    7 年前
    Chiropractic CHANGES LIFE for teenager with acute PAIN & DEAD LEG.
  • BEAUTIFUL PLACE IN NEW YORK STATE-AMAZING.
    7 年前
    BEAUTIFUL PLACE IN NEW YORK STATE-AMAZING.
  • Leonardo DiCaprio takes on the meat Industry with real action.
    7 年前
    Leonardo DiCaprio takes on the meat Industry with real action.
  • Do psychic mediums have messages from beyond?
    7 年前
    Do psychic mediums have messages from beyond?
  • Lovely gift for my 52nd Birthday. Tsem Rinpoche
    7 年前
    Lovely gift for my 52nd Birthday. Tsem Rinpoche
  • This 59-year-old chimpanzee was refusing food and ready to die until...
    7 年前
    This 59-year-old chimpanzee was refusing food and ready to die until...
    she received “one last visit from an old friend” 💔💔
  • Bigfoot sighted again and made it to the news.
    7 年前
    Bigfoot sighted again and made it to the news.
  • Casper is such a cute and adorable. I like him.
    7 年前
    Casper is such a cute and adorable. I like him.
  • Dorje Shugden Monastery Amarbayasgalant  Mongolia's Ancient Hidden Gem
    7 年前
    Dorje Shugden Monastery Amarbayasgalant Mongolia's Ancient Hidden Gem
  • Don't you love Hamburgers? See how 'delicious' it is here!
    7 年前
    Don't you love Hamburgers? See how 'delicious' it is here!
  • Such a beautiful and powerful message from a person who knows the meaning of life. Tsem Rinpoche
    7 年前
    Such a beautiful and powerful message from a person who knows the meaning of life. Tsem Rinpoche
  • What the meat industry figured out is that you don't need healthy animals to make a profit.
    7 年前
    What the meat industry figured out is that you don't need healthy animals to make a profit.
    Sick animals are more profitable... farms calculate how close to death they can keep animals without killing them. That's the business model. How quickly they can be made to grow, how tightly they can be packed, how much or how little can they eat, how sick they can get without dying... We live in a world in which it's conventional to treat an animal like a block of wood. ~ Jonathan Safran Foer
  • This video went viral and it's a must watch!!
    7 年前
    This video went viral and it's a must watch!!
  • SEE HOW THIS ANIMAL SERIAL KILLER HAS NO ISSUE BLUDGEONING THIS DEFENSELESS BEING.
    7 年前
    SEE HOW THIS ANIMAL SERIAL KILLER HAS NO ISSUE BLUDGEONING THIS DEFENSELESS BEING.
    This happens daily in slaughterhouse so you can get your pork and Bak ku teh. Stop eating meat.

询问讲法师


Ask the Pastors

一个让克切拉讲法师来为你解答佛法问题的栏目。

只需在下方写上你的名字和问题,我们的其中一位讲法师就会为你解答问题。

向下滚动并点击“查看所有问题”以查看既往的问题档案。

图文吧

Thank you for your Order!52393739852742
3 周前
Thank you for your Order!52393739852742
Look at how attentive of the members during Dharma talk. It is through hearing, contemplation and practicing Dharma, one is able to eradicate delusions and march towards liberation. 28/9/2024 Kechara Penang Study Group by Jacinta
1 月前
Look at how attentive of the members during Dharma talk. It is through hearing, contemplation and practicing Dharma, one is able to eradicate delusions and march towards liberation. 28/9/2024 Kechara Penang Study Group by Jacinta
Pastor  did dharma sharing on KFR retreat puja, purification after retreat and karma. Kechara Penang weekly puja. Pic taken by Siew Hong.
1 月前
Pastor  did dharma sharing on KFR retreat puja, purification after retreat and karma. Kechara Penang weekly puja. Pic taken by Siew Hong.
Under the guidance from Pastor Seng Piow, Kechara Penang Study Group members completed our weekly Dorje Shugden Puja. 28th September 2024 by Jacinta.
1 月前
Under the guidance from Pastor Seng Piow, Kechara Penang Study Group members completed our weekly Dorje Shugden Puja. 28th September 2024 by Jacinta.
Sponsors' packages nicely decorated nd offered up on behalf. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
1 月前
Sponsors' packages nicely decorated nd offered up on behalf. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
Completed Dorje Shugden puja cum recitation of Namasangiti on 14th September 2024. Kechara Penang Study Group, uploaded by Jacinta.
1 月前
Completed Dorje Shugden puja cum recitation of Namasangiti on 14th September 2024. Kechara Penang Study Group, uploaded by Jacinta.
Known as Merdeka Day (31st Aug 2024), our Kechara Penang members celebrated this day with Dorje Shugden and his entourage by doing a DS puja together with recitation of Namasangiti. Uploaded by Jacinta.
2 月前
Known as Merdeka Day (31st Aug 2024), our Kechara Penang members celebrated this day with Dorje Shugden and his entourage by doing a DS puja together with recitation of Namasangiti. Uploaded by Jacinta.
24th Aug 2024, Kechara Penang Study Group members have completed weekly puja. A variety of kuihs and fruits were offered up on behalf of sponsors. By Jacinta
2 月前
24th Aug 2024, Kechara Penang Study Group members have completed weekly puja. A variety of kuihs and fruits were offered up on behalf of sponsors. By Jacinta
At the point of the passing, the only thing that will help us and our loved ones is the Dharma. Hence, try to chant mantra, do pujas, giving alms and etc during this period. Bereavement puja by Kechara Penang Study Group by Jacinta.
3 月前
At the point of the passing, the only thing that will help us and our loved ones is the Dharma. Hence, try to chant mantra, do pujas, giving alms and etc during this period. Bereavement puja by Kechara Penang Study Group by Jacinta.
Bereavement puja by Kechara Penang Study Group. May the deceased has good rebirth and the family members find solace in the Three Jewels. Thanks to Rinpoche for He always taught us about practising compassion through action. By Jacinta
3 月前
Bereavement puja by Kechara Penang Study Group. May the deceased has good rebirth and the family members find solace in the Three Jewels. Thanks to Rinpoche for He always taught us about practising compassion through action. By Jacinta
Thanks to Sharyn, the florist came and arranged on the spot! What a lovely and colourful bunch flowers attractively arranged to Buddha as offerings. 2nd Penang DS retreat of the year (2024), uploaded by Jacinta.
3 月前
Thanks to Sharyn, the florist came and arranged on the spot! What a lovely and colourful bunch flowers attractively arranged to Buddha as offerings. 2nd Penang DS retreat of the year (2024), uploaded by Jacinta.
As usual, a retreat will not be complete without nice tormas. Pastor Patsy and our dear Penang members ~ Swee Bee, Tang, Jasmine and Siew Hong came together as a perfect and united team in completing it. Penang DS Retreat 17-18th Aug 2024 by Jacinta.
3 月前
As usual, a retreat will not be complete without nice tormas. Pastor Patsy and our dear Penang members ~ Swee Bee, Tang, Jasmine and Siew Hong came together as a perfect and united team in completing it. Penang DS Retreat 17-18th Aug 2024 by Jacinta.
A picture that says all. Thanks to Pastor Seng Piow, 12 retreatants and 51sponsors that make this event a successful one. See you all in our next retreat. Kam Siah. A simple yet full of gratitude note by Choong, uploaded by Jacinta.
4 月前
A picture that says all. Thanks to Pastor Seng Piow, 12 retreatants and 51sponsors that make this event a successful one. See you all in our next retreat. Kam Siah. A simple yet full of gratitude note by Choong, uploaded by Jacinta.
Offerings being set up, getting ready to start the first day of Kechara Penang Group's retreat. By Jacinta
4 月前
Offerings being set up, getting ready to start the first day of Kechara Penang Group's retreat. By Jacinta
As H. E. The 25th Tsem Tulku Rinpoche had mentioned a retreat is time taken away from our ordinary, daily, mundane activities specifically to focus on deeper meditation, deeper meditational practices to gain some benefits.  Kechara Penang Study Group by Jacinta
4 月前
As H. E. The 25th Tsem Tulku Rinpoche had mentioned a retreat is time taken away from our ordinary, daily, mundane activities specifically to focus on deeper meditation, deeper meditational practices to gain some benefits. Kechara Penang Study Group by Jacinta
Retreat started for the second half of the year, 17th Aug 2024. We have new participants and those regulars. Thanks to Pastor Seng Piow and Choong for organising it. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
4 月前
Retreat started for the second half of the year, 17th Aug 2024. We have new participants and those regulars. Thanks to Pastor Seng Piow and Choong for organising it. Kechara Penang Study Group by Jacinta.
10th Aug 2024. Kechara Penang Study Group completed DS puja, led by Siew Hong. Uploaded by Jacinta.
4 月前
10th Aug 2024. Kechara Penang Study Group completed DS puja, led by Siew Hong. Uploaded by Jacinta.
Thank you Pastor Seng Piow for the dharma sharing and leading today's puja 3rd August 2024. Pic by Siew Hong and uploaded by Jacinta.
4 月前
Thank you Pastor Seng Piow for the dharma sharing and leading today's puja 3rd August 2024. Pic by Siew Hong and uploaded by Jacinta.
Puja sponsorships packages of RM100, RM 50 and RM30. Really appreciate the continuous support for our Penang DS Chapel. 28/7/2024 By Jacinta
4 月前
Puja sponsorships packages of RM100, RM 50 and RM30. Really appreciate the continuous support for our Penang DS Chapel. 28/7/2024 By Jacinta
Completed weekly puja at Penang DS Chapel. 27th July 2024 by Jacinta.
4 月前
Completed weekly puja at Penang DS Chapel. 27th July 2024 by Jacinta.
The Promise
  These books will change your life
  Support Blog Team
Lamps For Life
  Robe Offerings
  Vajrayogini Stupa Fund
  White Tara Mantra Bank Project
  Dana Offerings
  Soup Kitchen Project
 
Zong Rinpoche

最新评论

档案

你的反馈

Live Visitors Counter
各国页面浏览量
United States 6,812,845
Malaysia 5,112,330
India 2,650,669
Singapore 977,380
United Kingdom 958,196
Bhutan 957,496
Nepal 951,417
Canada 833,657
Australia 659,629
Philippines 566,189
Indonesia 481,110
Germany 388,402
France 322,674
Brazil 267,287
Vietnam 244,828
Thailand 227,585
Taiwan 215,684
Italy 186,693
Spain 169,359
Netherlands 166,936
Mongolia 153,464
South Africa 143,845
Portugal 141,562
Türkiye 136,917
Sri Lanka 135,200
Hong Kong 131,663
Japan 128,867
United Arab Emirates 124,659
Russia 120,972
China 113,646
Romania 109,072
Mexico 102,972
New Zealand 97,270
Switzerland 95,341
Myanmar (Burma) 91,575
Pakistan 84,147
Sweden 82,988
South Korea 79,908
Cambodia 72,066
Poland 5,556
总页面浏览量: 27,240,286

登录

Dorje Shugden
点击观看我对多杰雄登的说法。。。